IDEA

17. Międzynarodowe Spotkania Teatrów Tańca rozpoczęły się nietypowo, bo od wydarzeń pre-festiwalowych. Regularnie, co kilka miesięcy przez cały rok 2013 odbywały się w Lublinie prezentacje spektakli w wykonaniu przedstawicieli wybranych ośrodków tańca współczesnego w Polsce, zarówno tych z ugruntowaną pozycją (Krakowski Teatr Tańca, Sopocki Teatr Tańca, Teatr Tańca Zawirowania z Warszawy), jak i takich, które stosunkowo niedawno dołączyły do liderów polskiego nowego tańca (Pracownia Fizyczna z Łodzi). W przekonaniu, że istnieje konieczność poszerzenia formuły lubelskiego Festiwalu o takie śródroczne działania, organizatorzy postanowili wzmocnić regularny obieg prezentacji polskich teatrów tańca połączonych z istotnym elementem edukacyjnym, czyli warsztatami prowadzonymi przez zaproszone teatry. Jest to jedna z najistotniejszych potrzeb współczesnych polskich twórców, którym koniecznie trzeba wyjść naprzeciw, m.in. z pomocą takich wydarzeń jak MSTT w Lublinie. >>>


6 listopada
19.00 Sala Czarna CK
Iwona Olszowska z udziałem tancerzy EST / Hurtowni Ruchu i Pracowni Fizycznej
"Falling after Paxton" – wykład performatywny
20.00 Sala Kinowa CK
"Upadek po Newtonie" – projekcja filmu
20.30 Sala Kinowa CK
Steve Paxton i Walter Verdin
"Wariacje Goldbergowskie" – projekcja filmu
7 listopad
17.00 Księgarnia CK
"Przyjdźcie, pokażemy Wam, co robimy. O improwizacji tańca"
Katarzyna Słoboda i Sonia Nieśpiałowska-Owczarek, Muzeum Sztuki w Łodzi – promocja książki
18.00 Przestrzenie CK
Iwona Olszowska, Jacek Owczarek, SzaZa
"...And We Will Have Danced Together – score 1" – akcja performatywna
19.00 Sala Widowiskowa CK
Klaus Obermaier & Ars Electronica Futurelab
"Apparition" – spektakl
21.00 Sala Prób 4 CK
David Zambrano i Pracownia Fizyczna
"Soul Project / PL” – spektakl
8 listopada
18.00 Sala Widowiskowa ACK UMCS Chatka Żaka
Kielecki Teatr Tańca
"Święto wiosny"
– spektakl
19.15 Plac CK
Kathryn Schetlick & Zena Bibler & Movement Party
"...And We Will Have Danced Together – score 2"
– akcja performatywna
20.00 Sala Widowiskowa CK

Klaus Obermaier & Ars Electronica Futurelab
"Apparition" – spektakl
21.30 Szklarnia CK
Klaus Obermaier i Marco Cantalupo
– rozmowa, prowadzenie Anna Królica
9 listopada
18.00 Sala Widowiskowa ACK UMCS Chatka Żaka

Cie Linga
"re-mapping the body"
– spektakl
19.30 Oratorium CK
Anna Haracz
"...And We Will Have Danced Together – score 3"
– akcja performatywna
20.00 Sala Widowiskowa CK
Jean-Claude Gallotta
"Daphnis é Chloé"
– spektakl
21.30 Szklarnia CK
Claude-Henri Buffard i Jacek Przybyłowicz – rozmowa, prowadzenie Anna Królica
10 listopada
18.00 Sala Widowiskowa ACK UMCS Chatka Żaka
Balet Teatru Wielkiego w Poznaniu
"Black & white" - spektakl
19.15 Wirydarz CK
Witold Jurewicz i goście
"...And We Will Have Danced Together – score 4" – akcja performatywna
20.00 Sala Widowiskowa CK
AEROWAVES PRIORITIES COMPANY – spektakle
Alessandro Sciarroni
"Joseph"
Alexander Andriyashkin
"Spróbuję"

Public in Private and Clément Layes
"Zielone krzesło"
21.30 Szklarnia CK
Alessandro Sciarroni, Alexander Andriyashkin, Clément Layes - rozmowa, prowadzenie Anna Królica
11 listopada
15.00 okolice CK
Justyna Jasłowska, Robert Curgenven, Ludomir Franczak
"...And We Will Have Danced Together – score 5" – akcja performatywna
18.00 Sala Widowiskowa ACK UMCS Chatka Żaka
Wydziału Teatru Tańca w Bytomiu PWST im. L. Solskiego w Krakowie
"Kocham tylko i wyłącznie, całym sercem nie-rozłącznie Magdalenę" – spektakl
20.00 Sala Widowiskowa CK
Marta Ziółek
"Body eye"- spektakl
21.00 Sala Czarna CK
Aleksandra Borys
"Unisono – re//mix Anna Halprin" – spektakl
21.30 Szklarnia CK
Iwona Olszowska, Kathryn Schetlick, Zena Bibler, Witold Jurewicz, Anna Haracz, Justyna Jasłowska, Marta Ziółek – rozmowa, prowadzenie Anna Królica


Wydarzenia towarzyszące

Nocne rozmowy z artystami, prowadzenie Anna Królica – 8-11 listopada, Szklarnia CK
O improwizacji tańca – projekcje filmowe 6-11 listopada, Szklarnia CK >>>
Warsztaty tańca współczesnego 8 - 11 listopada, Sale prób CK >>>
Relationscapes/Kształcenie relacji – warsztaty improwizacji w przestrzeni miasta 9-10 listopada >>>

Centrum Kultury (CK), ul. Peowiaków 12
ACK UMCS Chatka Żaka, ul. Radziszewskiego 16

Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników tańca na warsztaty

w dniach 8 - 11 listopada 2013

Warsztaty poprowadzą: Alexander Andriyashkin, Nicolas Diguet, Desireé Kongerød, Sébastien Ledig, Dawid Lorenc, Dorota Łęcka, Iwona Olszowska, Rob Tannion

Zajęcia będą odbywać się w trzech grupach na różnych poziomach zaawansowania.

Tancerzy ŚREDNIOZAAWANSOWANYCH zapraszamy do zapisywania się do grup A i B.Zajęcia tych grup (14 lekcji, każda 90 min) będą odbywały się w dniach 8-11 listopada 2013 (piątek - poniedziałek)
Tancerzy POCZĄTKUJĄCYCH zapraszamy do zapisywania się do grupy C
Zajęcia grupy Początkującej (6 lekcji , każda 90 min) będą odbywały się w dniach 9 - 11 listopada 2013 (sobota-poniedziałek)

Podział zajęć poszczególnych grup:

Grupa Średnioozaawansowana A, B :

- 8 listopada (piątek)- 3 lekcje w godzinach 10.00 - 15.00
1 lekcja - 10.00-11.30
2 lekcja - 11.45 - 13.15
3 lekcja - 13.30 -15.00

- 9 i 10 listopada (sobota, niedziela) - 4 lekcje w godzinach 10.00 - 16.45
1 lekcja - 10.00-11.30,
2 lekcja - 11.45 - 13.15,
3 lekcja - 13.30 -15.00,
4 lekcja - 15.15 - 16.45

- 11 listopada (poniedziałek) - 3 lekcje w godzinach 10.00 - 15.00
1 lekcja - 10.00-11.30
2 lekcja - 11.45 - 13.15
3 lekcja - 13.30 -15.00

Grupa Początkująca C:

- 9 - 11 listopada (sobota - poniedziałek) - 2 lekcje w godzinach 10.00 - 13.15
1 lekcja - 10.00-11.30
2 lekcja - 11.45 - 13.15

Koszty udziału w Warsztatach XVII Międzynarodowych Spotkań Teatrów Tańca:

dla grup ŚREDNIOZAAWANSOWANYCH
- do dnia 4 listopada 2013 – 320 zł
Uwaga!- od 5 listopada 2013 koszt warsztatów grupy A i B - 370 zł

dla grupy POCZĄTKUJĄCEJ
- do dnia 4 listopada 2013 – 150 zł
Uwaga! - od 5 listopada 2013 koszt warsztatów grupy C - 200 zł

Wpłaty prosimy kierować na numer konta
Bank PKO S.A. 61 1240 1503 1111 0010 0136 6780
z dopiskiem "Warsztaty – XVII Międzynarodowe Spotkania Teatrów Tańca"
Adres odbiorcy:
Centrum Kultury w Lublinie, ul.Peowiaków 12, 20-007 Lublin

UWAGI
1. Liczba miejsc w grupach warsztatowych jest ograniczona.
2. Decyduje kolejność zgłoszeń potwierdzonych wpłatą (prosimy o zachowanie dowodu wpłaty)
3. Wpłat prosimy dokonywać dopiero po potwierdzeniu informacji od organizatorów o wolnych miejscach w grupie
4. Wypełnioną kartę zgłoszenia (DO POBRANIA >>>) oraz dowód wpłaty należy przesłać na adres:
warsztaty.taniec@ck.lublin.pl
5. Na zgłoszenia potwierdzone wpłatą czekamy do dnia 5 listopada 2013.
Po tym terminie rezerwacje miejsc w grupie nie potwierdzone wpłatą lub informacją o
opłacie na miejscu będą zwalniane.
6. Karnety spektaklowe dla Uczestników Warsztatów są do wykupienia w cenie 80 zł
(Karnety Warsztatowe możliwe do nabycia po okazaniu dowodu wpłaty za Warsztaty)


KRYTERIUM PODZIAŁU NA GRUPY:

Do grupy średniozaawansowanej A zapraszamy osoby spełniające każdy z następujących warunków:
-    systematyczny, aktywny udział w spektaklach teatrów tańca / projektach o zasięgu krajowym jak i międzynarodowym,
-    bardzo dobra znajomość nomenklatury tańca współczesnego,
-    wysoka świadomość własnego ciała,
-    stały udział w zajęciach z techniki tańca współczesnego w macierzystych zespołach od minimum 5 lat,
-  regularne uczestnictwo w warsztatach technik tańca współczesnego w kraju i zagranicą od minimum 5 lat

Do grupy średniozaawansowanej B zapraszamy osoby odznaczające się:
-    podstawową świadomością własnego ciała,
-    podstawową znajomością nomenklatury tańca współczesnego,
-    udziałem w zajęciach z techniki tańca współczesnego,
-    wcześniejszym uczestnictwem w warsztatach z tańca współczesnego,
- udziałem w miniaturach i etiudach z wykorzystaniem technik tańca współczesnego o zasięgu regionalnym

Do grupy C – początkującej zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane poznaniem tańca współczesnego, chcące poznać możliwości własnego ciała oraz rozwinąć swój potencjał twórczy i zajrzeć do świata teatru tańca.

Uwaga! Organizatorzy zastrzegają sobie prawo przekierowania Uczestnika do innej grupy.


NAUCZYCIELE:

Nicolas Diguet - Francja

W 2003 roku dołaczył do Paryskiej Akademii Muzyki I Tańca w dziedzinie tańca współczesnego, natomiast od  2007 występował w Junior Contemporary Ballet.
W roku 2009 rozpoczął współpracę w Centrum Choreograficznym występujac w spektaklu ’Homme a tete de chou natomast 
od roku 2011 występuje w spektaklu “Dafne I Chloe”





Desireé Kongerod - Norwegia/Wielka Brytania

Urodziła się i dorastała w Norwegii. Przeniosła się do Londynu by studiować taniec w Londyńskiej Szkole Tańca Współczesnego i Centrum Ruchu i Tańca im. Labana. Od tego czasu osiągała sukcesy na ścieżce zawodowej jako tancerka współczesna, podróżując po Europie i Stanach i pracując, między innymi, z Teatrem Tańca  Yolande Snaith, Rosemary Butcher i Teatrem Tańca S.O.A.P. z Frankfurtu.


 

Sébastien Ledig - Francja

Swoją karierę z tańcem współczesnym rozpoczął w 2005 roku jako performer w Paryskiej Akademii Muzyki I Tańca.
W latach 2009-2010 tańczył w “Jeune Ballet” w Paryskiej Akademii, natomiast w 2010 roku dołączył do Narodowego Centrum Choreograficznego w Grenoble I występuje w spektaklu “Dafne I Chloe”




Dawid Lorenc - Polska

Tancerz, performer, menadżer kultury, instruktor tańca współczesnego i improwizacji scenicznej. W latach 2003-06` tancerz Teatru Tańca Alter Witolda Jurewicza. W 2006 roku ukończył program Training Cycle w Performing Arts Research and Training Studios (P.A.R.T.S.) w Brukseli, szkole Anny Teresy De Keersmaeker.
Był uczestnikiem międzynarodowej wymiany programu danceWEB 10`. Uczestnik festiwali, warsztatów, projektów tanecznych oraz wymian artystycznych w Europie i na świecie. Od 2009 do 2012 roku członek zespołu Wima Vandekeybusa Ultima Vez. Z Ultimą Vez współpracuje do dziś. Od 2010 roku jako niezależny twórca bierze udział w różnego rodzaju projektach, spektaklach i wydarzeniach bazujących głównie na improwizacji. Od 2011 roku związany z Pracownią Fizyczną Jacka Owczarka. Członek Stowarzyszenia Połczyńskie Innowacje Kulturalne, od 2010 roku organizuje Ogólnopolskie Warsztaty Tańca Współczesnego w Połczynie Zdroju. Jest dyrektorem artystycznym Połczyńskiego Festiwalu Tańca. Jako twórca i wykonawca pracował z różnymi grupami i artystami m.in.: Wim Vandekeybus (Ultima Vez), Leszek Bzdyl & Katarzyna Chmielewska (Teatr Dada von Bzdülöw), Paweł Szamburski & Patryk Zatrocki (SzaZa), David Zambrano, Mikołaj Trzaska czy Krystyna Mazurówna. Stypendysta: Ministra Kultury 2007, European Commission 2006/07, Flemish Community 2008 oraz Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego 2010.

Dorota Karolina Łęcka – Polska/Szwajcaria
Urodzona w Warszawie w 1985, po ukończeniu studiów z tańca współczesnego w Linz
pracowała m.in z Mu Terminal, Rootlessroot, Rose Breuss/Cie.Off Verticality, Joe Alter Dance Group, Editta Braun Company.
Uczyła tańca współczesnego m.in na wydziale tańca IDA w Linz i SDSU w San Diego.
Od 2011 roku mieszka i pracuje w Lozannie gdzie współpracuje z Compagnie Linga oraz uczy tańca współczesnego.
Od 2013 razem z Geraldem Durand współtworzy autorski kolektyw tańca współczesnego Sundora & Dgendu.

Iwona Olszowska - Polska

Pedagog tańca współczesnego, świadomości ciała, kontakt improwizacji oraz improwizacji jako performance; dyplomowany instruktor Somatic Movement Educator wg. metody Body Mind Centering. Kierownik artystyczny Eksperymentalnego Studia Tańca EST w Hurtowni Ruchu w Krakowie. Tworzy spektakle solowe, choreografie autorskie oraz ruch sceniczny w teatrach dramatycznych, współpracuje z wieloma twórcami tańca i teatru. Przez osiem lat wykładała w krakowskiej PWST. Uczy na kursach instruktorskich, studiach zaocznych oraz warsztatach tańca i festiwalach kontakt improwizacji w Polsce i za granicą (Ukraina, Anglia, Rosja, Mołdawia, Niemcy, Włochy). Doświadczenia taneczne zdobywała w centrach tańca w Nowym Jorku, jako wolny słuchacz na Uniwersytetach George Mason w Waszyngtonie, w Alabamie i w Calgary oraz warsztatach organizowanych przez Śląski Teatr Tańca, Centrum Animacji Kultury oraz festiwalach tańca w Polsce.

Rob Tannion - Australia/Hiszpania

Jest dynamicznym i kreatywnym pod względem wizualnym reżyserem/choreografem i wykonawcą tworzącym na arenie międzynarodowej na polach tańca, cyrku, musicalu, teatru ulicznego i spektakli in situ, a także reklamy i filmu.
Do jego najważniejszych dotychczasowych prac należą: współpraca i występy z Teatrem Fizycznym DV8 oraz dla kompanii teatralnej Complicite, wykonawca/współautor choreografii w oszałamiającym multimedialnym spektaklu Klausa Obermaiera („Apparition”), wykonawca w Russell Maliphant Co („Masa Krytyczna”), drugi choreograf musicalu „Władca pierścieni” (Toronto), choreograf reklam dla firm, takich jak Bacardi, Fosters i Baileys. Jako aktor występował w filmach, m.in. „Resident Evil”, i serialu BBC „Stig of the Dump”. Od 2004 wspólnie z Liamem Steelem pełni funkcję dyrektora artystycznego londyńskiego zespołu Stan Won't Dance.
Współpracował z DanceNorth (Australia), StopGAP (Wielka Brytania), Karlik Danza Teatro (Hiszpania), Excentrica Produciones (Sewilla), Akademią Sztuk Performatywnych (Hong Kong).
Od 2008 r. niemal wyłącznie reżyseruje i tworzy choreografie dla współczesnego cyrku.

Katie Schetlick - USA

Tancerka, choreografka, badaczka, obecnie wykładowczyni tańca na  University of Virginia. Swoje dokonania taneczne prezentowała w Ailey Citigroup Theater, Movement Research, NADA Hudson, Fleet Moves Dance Festival, the Museum Perron Oost, Dixon Place, Washington & Lee University oraz na  University of Virginia. Jej prace na temat tańca i praw człowieka były publikowane w Movement Research Performance Journal, Critical Correspondence and the activist journal, Building Alliances for Social Engagement. Jako tancerka współpracowała na arenie międzynarodowej z  Yaa Samar! Dance Theatre oraz wieloma ważnymi choreografami z Nowego Jorku, w tym Helen Pickett, Francesca Harper i Susan Marshall. Ukończyła studia magisterskie na kierunku Performance Studies na New York Univeristy ze specjalizacją taniec i polityka przestrzeni, a także studia licencjackie na kierunku Taniec w ramach programu Alvin Ailey/Fordham University.

Zena Bibler - USA
Niezależna artystka tworząca na polu tańca. Swoje dokonania taneczne prezentowała w Movement Research, NADA Hudson, the Museum Perron Oost, Gibney Dance Center, Dixon Place, Uniwersytecie Yale; filmy jej autorstwa były pokazywane w kraju i na świecie w Dance Films Association, Dances Made to OrderLa MaMa Galeria, WestFestDance Festival, Outlet Dance Festvial, São Carlos Videodance Festival, Village Cinemas East, FIVU (Urugwaj) oraz  Moviehouse Brooklyn. Jako tancerka występowała wraz z Anne Zuerner, Willi Dorner, Steve Paxton, Mariangela Lopez/Accidental Movement, Susana Cook, Davide Balula, Alexx Shilling oraz The Movement Party w parkach, oknach, klasztorach, rynsztokach, na statkach parowych, scenach i ulicach miast. Ukończyła studia magisterskie na kierunku Performance Studies na New York Univeristy ze specjalizacją taniec i kompozycje site-specific, a także studia licencjackie na kierunku Historia na Uniwersytecie Yale.


Lubelski Teatr Tańca Lubelskie Centrum Kultury w Lublinie Akademickie Centrum Kultury UMCS Chatka Żaka Muzeum Sztuki Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Lublin Miasto Inspiracji Instytut Muzyki i Tańca Ambasada Królestwa Niderlandów Austriackie Forum Kultury Instytut Farncuski w Polsce TVP Lublin Radio Lublin Kurier Lubelski Teatralia Taniec Polska [pl] Lubelski Informator Kulturalny ZOOM